A trans Pavilion | Archiv

¬ 1   ¬ 2   ¬ 3   ¬ 4   ¬ 5   ¬ 6   ¬ 7   ¬ 8   ¬ 9 ¬ 10
¬ Invitation [PDF] 		A simpli-city Nr. 6

Concha Argüeso (ES)
La sonrisa de la serpiente

Ausstellung 11. 10. – 29. 11. 2009

Eröffnung + Happy Talk Samstag, 10. Oktober 2009 um 18.30 Uhr

Begrüßung
Itziar Taboada, Kulturrätin der Botschaft von Spanien, Berlin
Katrin Bettina Müller, Kulturredakteurin der taz, Berlin
Concha Argüeso
Isolde Nagel


Mit herzlichem Dank an die
Max Schirmer und Ona Tav / Technische Beratung
Actividad realizada con la ayuda del Ministerio de Cultura

sonríe ella sinuosa desde el bosque de luz
sin prisa en su dormir sin párpados
ahora que el sueño es respirable
y un principio de sorpresa humana
dispara los miedos y deseos

un cascabel, un sonido,
como una risita de condescendencia
para anunciar la estación de las sombras
mientras los niños tiemblan
ante el silencio de sus preguntas

Der Betrachter findet in dieser Lichtinstallation einen Spiegel, auf den er seine Träume und Sehnsüchte projizieren kann. Das Licht und der Schatten dieser Arbeit wirken wie ein déjà vu aus einer geheimnisvolle Zeit. Die spanische Künstlerin Concha Argüeso versucht mit einfachen Mitteln eine intensivere Wahrnehmung unseres Alltags zu ermöglichen und die versteckte Poesie, die in den kleinen und ewigen Dingen liegt, behutsam zu entfalten.

A trans Pavilion
Die Hackeschen Höfe Hof III
Rosenthalerstr. 40/41
D-10178 Berlin-Mitte

Öffnungszeiten Fr 16 - 20 Uhr u. n. V.
Schaufenster rund um die Uhr.

zwielicht performance_9
Chiyoko Szlavnics : 28. 11. 2009 15:59 Uhr
http://www.plainsound.org/zwielicht